英語絵本の読み聞かせは、手軽にできるおうち英語の手段のひとつで、ぜひとも取り組むことをおすすめします！
教室に通うよりもコスパがよく(図書館で絵本を借りれば、タダ！)、親子のふれあいの時間が生まれ、お家でできて毎日の習慣にしやすいので、効果も高まります。
- 英語絵本の読み聞かせの効果的な方法
- 効果的な英語絵本の選び方
- 日本語に訳してもいいの？
- ネイティブの先生に、無料で読み聞かせしてもらう方法
英語絵本の読み聞かせを効果的にする7つのポイント
- パパやママの声で読んであげる
- 朗読CDもうまく取り入れる
- 子どもが理解できる内容【レベルを合わせる】
- 子どもが大好きな絵本を選ぶ
- 日本語に訳さない
- 英語の絵本の読み聞かせを習慣にする
- 日本語の絵本も読む
英語絵本の読み聞かせを効果的に行う方法を、7つの項目でご紹介します。
パパやママの声で読んであげる
英語絵本の読み聞かせは、なにか特別なものだと感じていませんか？
パパやママが発音を気にしなくてもいい理由
世界で英語を話しているのは、なにもネイティブだけではありません。むしろ、英語話者人口の7割以上が非ネイティブだと言われています。
シンガポールやフィリピンなど、英語のネイティブスピーカーではなくても、世界中で日常で英語が使われている国はたくさんあります。
「英語＝ネイティブ」という考えは、もう現代では古いとも言えます。
また「親の発音が子どもに移るのが嫌だ」という心配もあるかもしれませんが、子どもの英語の発音に関しては「英語を何歳から始めたか」の方が大きく影響します。小さいうちから始めるほど、発音は良くなる傾向にあるわけです。
英語のかけ流しなどをして、いろんな英語の音声を聞く環境にいれば、親一人の発音の影響はそれほど大きくありません。
パパやママが英語の読み聞かせをするメリット
パパやママが英語の読み聞かせをするメリットは、英語は日本語と同じで、特別なものではない存在にできることです。
英語が苦手な親御さんが、突然「今日から英語でフリートークをしよう」とは、なかなかできることではありませんが、英語絵本の読み聞かせなら、正しい英語がそこに書いてありますから、どなたでも取り組みやすい方法です。
また、ママやパパが絵本の内容を理解して、感情を込めながら読むことも大切です。分からない単語などは、事前に調べておくのがいいですね。
朗読CDもうまく取り入れる
英語の絵本には、朗読CDが付属していることも多くありますが、上手に使うことによって、さらに効果を上げられます。
その方法はこちらです。
- 英語絵本をママが読み聞かせする
- 遊びの間や寝る前のリラックスタイムなど、朗読CDをかけ流す
ポイントは、同じ日に同じ内容を！
「昼間にママと読んだ絵本」をもう一度、絵本がない状態で音声だけかけ流すと、「英語の音を頼りに、頭の中で絵をイメージ」できます。
- 昼間に読んだ絵本の復習
- 英語音声だけで聞き取る能力
- より記憶に残りやすくなる
など、さらに強化できるので、「読んだことのある絵本の朗読CDのかけ流し」はとてもおすすめです。
子どもが理解できる内容【レベルを合わせる】
英語の絵本選びのポイントは、子どもの英語のレベルに合ったものを選びます。
言葉と絵から、想像を膨らませて理解できる絵本を選びましょう。
0歳の赤ちゃんや英語が初めての子どもに、おすすめの絵本12選↓
子どもが大好きな絵本を選ぶ
子どもが大好きで何度でも読みたがる本は、子どもに合った絵本と言えます。
理解できて楽しい！ということが考えられますし、好きなことに対する吸収力は絶大ですので、そんな絵本が見つかったら儲けもんです！
何度も繰り返し読み、自然と暗唱できるほどになってしまえば、かなり効果的です。
絵本は広く浅くより、深く読むことが大切です。
日本語に訳さない
英語の絵本を読むときは、できるだけ日本語を話さないようにします。
とくに、一語一句日本語に訳してしまうのは、ご法度です！
また「これは英語でなんだ？」のような質問も避けた方がいいです。聞くなら”What’s this?”と英語で聞くといいですね。
小さい子供は、日本語に訳さなくても英語だけで自然に吸収するのが得意です。
英語を日本語に訳す癖をつけてしまうと、
- 日本語でしっかり理解できないと、気が済まない(分からない英語はイヤ！になる)
- 日本語で理解した方が簡単なので、英語を聞かなくなる
といったことが起こります。
親が良かれと思って、丁寧に翻訳してしまうと、子どもが英語を学ぶチャンスを失うことにもなります。
子どもの英語力を信じて、英語で理解できるところはぜひ、チャンスをあげましょう。
1回で100％理解することができなくても、大丈夫！何度も読むうちにより細部まで理解が深まりますので、ゆっくり見守りましょう。
また、あまりに英語の絵本が理解できてないようであれば、絵本のレベルを一度見直すことも必要です。
英語の読み聞かせを習慣にする
言語の習得は、いかに習慣にできているかが重要です。
また、すぐに成果がでてくるものでもなく、10年20年続ける覚悟も必要です。
今、英語をペラペラ話している人でも、知らないところで長い期間、英語をコツコツと続けてきているはずです。
また、言語は途中でやめてしまうと、現状維持をするのではなく、どんどん忘れて退化するものです。
「やめないこと」が言語習得への道です。
日本語の絵本も読む
遠回りに見えるかもしれませんが、日本語が成長すると相乗効果で英語にもいい影響が出てきます。
私たちの母語である日本語は言語の土台となり、第二言語の英語はそれ以上には伸びにくいものです。
日本語が豊かな人は、英語も豊かに育つ余裕があります。
英語教育というと、英語ばかりに目が行きがちですが、日本語も含めた「バイリンガル教育」をすることが大切です。
英語絵本の読み聞かせで参考になる著書
英語絵本の読み聞かせの方法は、羽織愛先生の「１日５分からの英語で子育て」がとても具体的で分かりやすかったです。
- 英語が大好きな子どもに育てる秘訣
- 英語の絵本の選び方のポイント
- 3ステップに分けて、英語の語りかけをどんどんレベルアップをする方法
- 食事やお風呂、公園などの場面で使える、日常英会話のフレーズ集
ネイティブの先生から英語絵本の読み聞かせをしてもらう方法【無料】
- 図書館の無料読み聞かせイベントに参加する
- オンラインで受けられる無料サービスもあり
英語絵本の読み聞かせを、どなたでも手軽に受けられる方法をご紹介します！
図書館の無料読み聞かせイベントに参加する
どこの図書館でも、よく無料の読み聞かせイベントが定期的に行われていますよね。
英語の絵本の読み聞かせを、無料でしてくれるところもありますので、お近くの図書館を調べてみてください。
英語の多読に力を入れている図書館など、自治体によって特色がありますので、周辺の図書館巡りをしてみても楽しいですよ！(我が家は、英語絵本が充実している県外の図書館までいつも通っています。)
オンラインで受けられる無料サービスもあり
インターナショナルスクールが運営しているオンライン英会話「Global Step Academy
」では毎日、ネイティブの講師が英語絵本の読み聞かせを生配信してくれるんですが、なんと無料なんです！
【GSAの無料の読み聞かせとは】
- 「English Everyday」という、読み聞かせのライブレッスンが受け放題！
- 毎日8レッスンほどの配信で、好きなときだけ受けられる
- インターナショナルスクールの講師で、質が高い
- 無料！
無料の読み聞かせを受けるには、グローバルステップアカデミーの「コミュニティプラン」という無料会員に登録します。
コミュニティプランに加入すると、
- ライブレッスン(読み聞かせ)が受けられる
- オリジナルのワークがダウンロードできる
- 電子書籍が借りられる
など、無料でいろんなサービスが受けられます。
グローバルステップアカデミーのコミュニティプランをもっと知りたい方はこちら↓
英語絵本の読み聞かせをしてくれるアプリ【無料あり】
我が家では、英語絵本のアプリ(電子書籍)もよく利用しています。
我が家で主に利用しているアプリは、こちらの4つです。
- Rivet【無料】
- Khan Academy Kids【無料】
- Oxford Reading Club
- Dr. Seussシリーズ
アプリで絵本をオートプレイでかけ流すこともできるので、まるで動画を見ているかのような使い方もできます！
英語絵本の読み聞かせアプリ4選と、効果的な使い方↓
英語絵本の読み聞かせを効果的にする方法｜まとめ
英語絵本の読み聞かせを効果的にするポイントは、こちらの7つでした。
- パパやママの声で読んであげる
- 朗読CDもうまく取り入れる
- 子どもが理解できる内容【レベルを合わせる】
- 子どもが大好きな絵本を選ぶ
- 日本語に訳さない
- 英語の絵本の読み聞かせを習慣にする
- 日本語の絵本も読む
初めての英語絵本は↓
初めての英語DVDなら↓
